Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Symptom checker
Lithuanian translation:
diagnostinė programa/programėlė/internetinis puslapis
Added to glossary by
_astra_
Sep 27, 2016 17:54
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Symptom checker
English to Lithuanian
Medical
Medical (general)
The Isabel Symptom Checker is based on the tool doctors have used for over 10 years.
Proposed translations
(Lithuanian)
4 +1 | diagnostinė programa/programėlė/internetinis puslapis | Rita Vaicekonyte |
4 | simptomų analizatorius | Inga Jokubauske |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
diagnostinė programa/programėlė/internetinis puslapis
Daug tokių yra online. Įvedi simptomus ir pateikia galimus susirgimus, jų tikimybę, gydmo būdus ir t.t.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
simptomų analizatorius
Manau, būtų galima frazuoti ir taip. Terminas, galintis patenkinti "one solutions fits all", t.y., tiktų ir interneto puslapiams, ir programoms ir programėlėms etc.
Example sentence:
Simptomų analizatorius padės Jums surasti norimą ligą pagal pasirinktus simptomus.
Something went wrong...