Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Stiftelseförordnande
English translation:
foundation charter
Added to glossary by
Deane Goltermann
Sep 13, 2016 11:29
7 yrs ago
5 viewers *
Swedish term
Stiftelseförordnande
Swedish to English
Law/Patents
Law (general)
NGOs
Stiftelsen bildades genom stiftelseförordnande den 12 november 2015
Proposed translations
(English)
| 4 | foundation charter |
Deane Goltermann
|
| 3 | (UK + India) Trust Deed |
Adrian MM. (X)
|
| 3 | filing articles of incorporation |
SafeTex
|
Change log
Sep 15, 2017 09:43: Deane Goltermann Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
127
Selected
foundation charter
Two good links to get you started...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
1 hr
(UK + India) Trust Deed
I like the first answer, whilst my recollection of Equity & Trusts suggests another answer to me.
Example sentence:
Contents of the Trust Deed for registration of NGO A trust may be created by any language sufficient to show the intention and no technical words are necessary.
21 hrs
filing articles of incorporation
Hello
As the association was actually formed at this point, I suspect that there was a more formal step taken. Deane's "foundation charter" would be part of the documents filed of course
As the association was actually formed at this point, I suspect that there was a more formal step taken. Deane's "foundation charter" would be part of the documents filed of course
Something went wrong...