English to French Medical Medical: Pharmaceuticals

Bonjour à tous,

Il s'agit d'un document apportant des réponses aux questions posées par les employés d'une entreprise pharmaceutique.

In a recent study of our XXX technology in children and young adults with relapsed or refractory acute lymphoblastic leukemia (r/r ALL), 55 out of 59 patients, or 93%, experienced complete remissions.
We now have 6 immuno-therapy molecules in the clinic today and we expect to have our first combination in the clinic before the end of this year.

J'ai bien l'impression qu'il ne s'agit pas d'une clinique en particulier mais plutôt d'une expression utilisée dans ce secteur pour désigner un ensemble... Je ne suis pas sûr de moi.

Sachant qu'il était aussi question d'essais cliniques auparavant.

Merci d'avance pour votre aide.