Glossary entry

English term or phrase:

branch resistance

French translation:

valeur de résistance de la dérivation (du branchement)

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Aug 16, 2016 10:58
7 yrs ago
English term

branch resistance

English to French Tech/Engineering Energy / Power Generation
In the sentence "Branch currents are unaffected by the branch resistance values"

Someone can help me?

Thanks.
Change log

Aug 19, 2016 15:39: GILLES MEUNIER Created KOG entry

Discussion

HERBET Abel Aug 16, 2016:
Vous avez un schéma pour voir ces "branches" lesquels sont différentes je pense
Rose Bonvin Mayoute (asker) Aug 16, 2016:
Il s'agit d'un circuit électrique.
Didier Fourcot Aug 16, 2016:
Quel type de "branch"? Il faudrait savoir pour traduire correctement s'il s'agit des branches d'un pont de mesure genre Wheatsone, de dérivations d'un circuit électrique, les significations de "branch" sont multiples en électricité:
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/SearchView?SearchVie...

Proposed translations

2 mins
Selected

valeur de résistance de la dérivation (du branchement)

-

--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2016-08-16 11:04:33 GMT)
--------------------------------------------------

valeurs, sorry
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs

résistance de branche

http://www.linguee.com/english-french/search?source=auto&que...

and

http://www.linguee.com/english-french/search?source=auto&que...

Self-explaining.

--------------------------------------------------
Note added at 23 heures (2016-08-17 10:02:13 GMT)
--------------------------------------------------

Circuit électrique (1) pour alimenter plusieurs DEL, comportant une fonction d'indication d'une défaillance des DEL ;
le circuit électrique (1) comprenant N branches (3, 4) connectées en parallèle, N≥2, chaque branche (3, 4) comprenant plusieurs DEL et une résistance de branche (R1, R2) connectée en série aux DEL ;
les résistances de branche (R1, R2) des branches (3, 4) présentant fondamentalement la même résistance, la résistance de chaque branche (3, 4) étant fondamentalement la même au cours du fonctionnement normal ;
http://www.google.com/patents/EP2362711B1?cl=fr

OK donc pas de chauffe sur la carte, hier j'ai fais le test sans la résistance de branché et une nouvelle erreur était détecté, je vais faire le test avec la lampe pour voir si ça valide le branchement.
http://www.abcelectronique.com/forum/showthread.php?p=810388
Peer comment(s):

agree Tony M
2 hrs
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search