Jul 12, 2016 17:48
7 yrs ago
10 viewers *
English term

kingpin caster angle

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general)
kingpin angle - kąt pochylenia sworznia zwrotnicy
caster angle - kąt wyprzedzenia sworznia zwrotnicy
kingpin caster angle - ?

Ref: http://tinyurl.com/zyxfrxm

Discussion

Adrian Liszewski Jul 15, 2016:
Nie, w tym tekście Twoje pytanie to 5.2 i to bym nazwał kątem wyprzedzenia, 5.3 to kąt pochylenia.
maci3j (asker) Jul 13, 2016:
zatem... łączny kąt pochylenia i wyprzedzenia sworznia zwrotnicy?
Adrian Liszewski Jul 13, 2016:
Jeśli ktoś chce poczytać, to jest to wytłumaczone łopatologicznie w sposób przystępny dla normalnego człowieka w wielu opisach układów kierowniczych dla rowerów trójkołowych typu "kijanka", gdzie są dwa (przednie) koła skrętne oparte o zwrotnice.
Adrian Liszewski Jul 13, 2016:
Chodzi o to, że te dwa kąty (kingin angle i caster angle) oznaczają pochylenie w płaszczyźnie poprzecznej i podłużnej pojazdu. Żeby nie było wątpliwości, stosuje się terminologię: pochylenie w płaszczyźnie podłużnej to "kąt wyprzedzenia", pochylenie w płaszczyźnie poprzecznej to "kąt pochylenia".
mike23 Jul 13, 2016:
kąt wyprzedzania (osi) sworznia zwrotnicy
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search