Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
współpracownik
angielski translation:
colleague, coworker
Added to glossary by
literary
Jun 3, 2016 11:02
7 yrs ago
44 viewers *
polski term
współpracownik
polski > angielski
Biznes/finanse
Zasoby ludzkie (HR)
dla pracowników w firmie produkującej granulat
część jest na pewno na kierowniczych stanowiskach, większość na robotniczych
część jest na pewno na kierowniczych stanowiskach, większość na robotniczych
Proposed translations
(angielski)
| 3 | colleague, coworker |
Darius Saczuk
|
| 3 | an associate |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
23 min
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
, angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 4 more.
Related KudoZ points
:
384
Selected
colleague, coworker
Both can be used.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-06-03 11:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
Also: FELLOW WORKER or PARTNER.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-06-03 11:27:20 GMT)
--------------------------------------------------
Also: FELLOW WORKER or PARTNER.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
1 godz.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski , polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
126
an associate
a newly popular term
Discussion
czy wspópracownik (kolega) tych kierowników i robotników?