Glossary entry (derived from question below)
May 20, 2016 14:06
7 yrs ago
2 viewers *
English term
\"views\" context MASTER DATA SAP ERP system
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Depending on its relevance to distribution or accounting, customer master data is maintained in various views. In an ERP system, the view corresponds to the organizational divisions of a company and thus the level and functional area in which master data is utilized.
Basically there are three levels, or view, involved in the maintenance of a customer master record:
General data
Sales area data
Company code data
Quelqu’un saurait-il comment se traduit “view” dans ce genre de contexte?
Merci d’avance !!!
Basically there are three levels, or view, involved in the maintenance of a customer master record:
General data
Sales area data
Company code data
Quelqu’un saurait-il comment se traduit “view” dans ce genre de contexte?
Merci d’avance !!!
Proposed translations
(French)
5 +5 | vues | Alain Marsol |
5 | affichages | Antoine Dequidt |
3 | Disposition | Chakib Roula |
Change log
May 22, 2016 10:58: Alain Marsol Created KOG entry
Proposed translations
+5
9 mins
English term (edited):
views
Selected
vues
Dans le contexte SAP et d'autres contextes informatiques, on parle de vues.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-05-20 14:17:48 GMT)
--------------------------------------------------
Voyez https://help.sap.com/hana/SAP_HANA_Information_Composer_End_...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-05-20 14:17:48 GMT)
--------------------------------------------------
Voyez https://help.sap.com/hana/SAP_HANA_Information_Composer_End_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
5 mins
Disposition
Suggestion basée sur ma propre compréhension.
1 day 13 hrs
affichages
Traduction proposé dans le glossaire multilingue Microsoft
view = affichage = A common menu item that enables the user to select how the contents of the current program are displayed.
view = affichage = A common menu item that enables the user to select how the contents of the current program are displayed.
Something went wrong...