This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Einsatz
folienblase

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Studioqualität

Italienisch translation:

professionale

Added to glossary by Vienna P.
May 20, 2016 14:03
7 yrs ago
2 viewers *
Deutsch term

studioqualität

Deutsch > Italienisch Sonstige Sport/Fitness/Erholung
Lista Excel con terminologia inerente a sito web attrezzi sportivi

schrägbank kaufen
hantelbank gebraucht
multifunktions hantelbank
hantelbank ***studioqualität***
hantelbank klappbar
flachbank kaufen
klappbare hantelbank
hantelbank kaufen gebraucht
hantelbänke
flachbank
hantel bank
hantelbank günstig
Proposed translations (Italienisch)
3 professionale
Change log

Oct 21, 2020 15:42: Vienna P. Created KOG entry

Discussion

Befanetta81 (asker) May 20, 2016:
Il Duden spiega che *Studio* è la forma abbreviata per Fitnessstudio e Studioqualität significa: hohe technische Qualität, wie sie nur im Studio (2) erreicht wird. In italiano esiste un termine che racchiuda il concetto come in tedesco?

Proposed translations

1 Stunde
Selected

professionale

Example sentence:

Lacertosus® è un negozio specializzato nella vendita di attrezzi funzionali, attrezzatura professionale, semi-professionale & accessori di alta qualità per i centri specializzati, BOX per il CrossTraining, palestre commerciali, Personal Trainers & Priv

Reference:

http://www.lacertosus.com/it/content/10-chi-siamo

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search