Apr 30, 2016 09:31
8 yrs ago
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Travel vacation reassignment
English to Russian
Other
Human Resources
The travel preferences and settings include:
Assistant or travel arranger
Credit card
Email options
E-Receipts
Language
Personal preferences (name, address, emergency contact, credit card)
Regional preferences (number format, date format, language)
Travel preferences (air, hotel, car rental, chauffeur driven car and rail preferences)
Travel vacation reassignment
Other preferences and settings (default home page, calendar, emails, accessibility mode)
Assistant or travel arranger
Credit card
Email options
E-Receipts
Language
Personal preferences (name, address, emergency contact, credit card)
Regional preferences (number format, date format, language)
Travel preferences (air, hotel, car rental, chauffeur driven car and rail preferences)
Travel vacation reassignment
Other preferences and settings (default home page, calendar, emails, accessibility mode)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | см |
Viachaslau
|
| 3 | перенос выходных дней за период командировки |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Viachaslau
Sweden
Sweden
Native in Russian
Works in field
Sweden
Russian translator in Stockholm
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Swedish to Russian, Norwegian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
см
Речь идёт о возможности делегировать права и/или обязанности по одобрению командировочных расходова в во время отпуска пользователя, по аналогии с почтовыми клиентами.
ИМХО, английский термин звучит странновато
ИМХО, английский термин звучит странновато
Example sentence:
If you are responsible for approving travel but will be unavailable to do so for a period of time, you can add a Travel Vacation Reassignment in Cliqbook to have someone else approve your trips in your absence.
4 KudoZ points awarded for this answer.
59 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
358
перенос выходных дней за период командировки
*
Something went wrong...