Glossary entry (derived from question below)
Apr 24, 2016 16:34
8 yrs ago
2 viewers *
Chinese term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, English to Spanish, English to French, and 2 more.
赀后
Chinese to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Literature - Ziye by Mao Dun.
Hello. What is the meaning of 赀后 in the sentence specified below: 瘦长子一面说，一面就拉过一把椅子来放在三老爷的 赀后.
Thank you in advance.
Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | 见下 |
Vivian Du (PhD)
|
Proposed translations
+2
15 mins
Vivian Du (PhD)
Netherlands
Netherlands
Native in Chinese
Netherlands
Medical expert as your translator
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English to Chinese, Dutch to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
见下
这句话好像是出自矛盾的《子夜》，其中有一句话是“ 瘦长子一面说，一面就拉过一把椅子来放在三老爷的背后”。所以我怀疑“赀”是错别字，应为“背后”。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
Something went wrong...