Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zsypki
English translation:
collected granular discard material
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 22, 2016 16:45
8 yrs ago
Polish term
zsypki
Polish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Odpady
Dokument dotyczy procedur postępowania z odpadami w firmie farmaceutycznej.
(...) Zsypki cefalosporyn, proszki po analizach chemicznych, zawierające cefalosporyny w postaci proszków...
Skoro są "zlewki", to mogą być i "zsypki".
L. poj.: "zsypka"?
(...) Zsypki cefalosporyn, proszki po analizach chemicznych, zawierające cefalosporyny w postaci proszków...
Skoro są "zlewki", to mogą być i "zsypki".
L. poj.: "zsypka"?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | collected granular discard material |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Apr 22, 2016 16:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 30, 2016 00:14: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
168
Selected
collected granular discard material
Oddaje sens myślę.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję pięknie za pomoc, MacroJanus, nie gniewaj się proszę za opieszałość przy zamykaniu pytania"
Discussion