Apr 21, 2016 19:01
8 yrs ago
English term
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
shared with
English to Russian
Other
Metallurgy / Casting
Instrument grounding
All instrumental shell, instrument panel, power supply cabinet, cable duct shelf are all protecting grounded, with grounding system shared with electrical equipment.
Signal circuit grounded: electronically instrumental signal circuit shall be grounded, with grounding system shared with automatic control system.
Signal circuit grounded: electronically instrumental signal circuit shall be grounded, with grounding system shared with automatic control system.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | ... подключено к той же системе заземления |
Roman Karabaev
|
Change log
Apr 21, 2016 19:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
21 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
750
Selected
... подключено к той же системе заземления
...причем электрическое оборудование подключено к той же системе заземления.
...причем к этой же системе заземления подключено и электрическое оборудование.
...причем к этой же системе заземления подключено и электрическое оборудование.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...