Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Жомосушильное отделение
German translation:
Schnitzeltrocknungsanlage
Added to glossary by
Karl Zeiler
Apr 16, 2016 19:01
8 yrs ago
Russian term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
Жомосушильное отделение
Russian to German
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
Liefer-u. Montagevertrag
reine Aufzählung von Anlagen u. Geräten, an denen Personal des Auftraggebers geschult werden soll
Proposed translations
(German)
| 4 | Schnitzeltrocknungsanlage |
Gulli11 (X)
|
| 3 | Abteilung für Zuckerrübenschnitzeltrocknung |
Dmitry Nikulin
|
| 3 | Press- und Trocknungssystem (Fach, Kammer) |
erika rubinstein
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
Schnitzeltrocknungsanlage
s.u.
Example sentence:
Ein Arbeiter der Zuckerfabrik meldete kurz vor 12 Uhr der Kantonalen Notrufzentrale einen Brand in der Schnitzeltrocknungsanlage
Die Axpo Tegra AG in Domat/Ems hat die Bewilligung für den Bau der Schnitzeltrocknungsanlage erhalten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
11 mins
Dmitry Nikulin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Glücklich! Mein Hobby = Meine Arbeit!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: German to Russian, Russian to German
Related KudoZ points
:
4
Abteilung für Zuckerrübenschnitzeltrocknung
Peer comment(s):
| neutral |
Nelli Chernitska
: Einfach Schnitzel. Dies ist Folgeprodukt der Zuckerrüben
1 day 12 hrs
|
14 hrs
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
249
Press- und Trocknungssystem (Fach, Kammer)
---
Something went wrong...