Apr 12, 2016 08:50
8 yrs ago
English term
Cocktail fundraiser
English to Polish
Other
Other
Impreza szpitalna
Jak zgrabnie i krótko (tekst dla lektora) nazwać coś takiego? Chodzi o doś sztywną imprezę, odbywającą się w szpitalu, na którą zaproszone są różne grube i bogate ryby. Mają się one zapoznać z personelem szpitala i składać datki na placówkę.
Proposed translations
(Polish)
2 +1 | gala z kwestą | Marcin Ściebura |
Proposed translations
+1
49 mins
Selected
gala z kwestą
Nie jestem pewien czy niezbyt pompatycznie:)
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2016-04-12 09:41:19 GMT)
--------------------------------------------------
ewentualnie: gala szpitalna z kwestą
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2016-04-12 09:41:19 GMT)
--------------------------------------------------
ewentualnie: gala szpitalna z kwestą
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...