This must refer to the practice of using some approximation to weight, such as volume, or to some standard values, around which there can be significant variation in actual weight. Thus, in Europe, the "e" mark signifies such a weight. The product does not have to be exactly this weight, but can be a bit below or somewhat above the nominal weight.

The question referred to has "standard weight", and that also seems OK to me.