Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
выносит определение об оставлении кассационной жалобы без движения
English translation:
The Court makes a decision to leave the cassation appeal without consideration.
Added to glossary by
Yuliia Behen (nee Herus)
Apr 7, 2016 17:45
8 yrs ago
Russian term
Ukraine
Life Sciences Expert in UA, MITI, ATA
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: British, US, UK) 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 5 more.
выносит определение об оставлении кассационной жалобы без движения
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
Court decision
Суд выносит определение об оставлении кассационной жалобы без движения
Proposed translations
15 mins
Tatiana Grehan
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
137
Selected
The Court makes a decision to leave the cassation appeal without consideration.
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
56 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1054
rules to leave the cassation appeal pending
*
+1
1 hr
[hereby] rules to stay proceedings on the Cassation Appeal
A stay of proceedings is a ruling by the court in civil and criminal procedure, halting further legal process in a trial. The court can subsequently lift the stay and resume proceedings. However, a stay is sometimes used as a device to postpone proceedings indefinitely.
https://en.wikipedia.org/wiki/Stay_of_proceedings
https://en.wikipedia.org/wiki/Stay_of_proceedings
Peer comment(s):
| agree |
Ilan Rubin (X)
1 hr
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...