Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sequence buffer
French translation:
stock tampon de séquençage
Added to glossary by
Didier Fourcot
Mar 22, 2016 12:33
8 yrs ago
1 viewer *
English term
France
MA in Linguistics - 16 years experience
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French
sequence buffer
English to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
warehouse management
Automated transport of full cartons of Miniload and picked cartons out of Stingray to Sequence Buffer
The staging position in a fulfillment center or distribution center ? I'm looking for a french equivalent if there is one.
Thank you very much for your help.
The staging position in a fulfillment center or distribution center ? I'm looking for a french equivalent if there is one.
Thank you very much for your help.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | stock tampon de séquençage |
Didier Fourcot
|
| 5 | tampon de séquence |
Christine HOUDY
|
| 3 | la séquence des ordres |
Jonathan Cohen
|
Change log
Mar 23, 2016 14:24: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
stock tampon de séquençage
Ce pourrait aussi être un stock tampon de regroupement d'après la phrase, mais "sequence" suggère plutôt le séquençage
--------------------------------------------------
Note added at 20 minutes (2016-03-22 12:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://faq-logistique.com/CP20140415-SSI-Schaefer-3D-MATRIX....
--------------------------------------------------
Note added at 20 minutes (2016-03-22 12:53:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://faq-logistique.com/CP20140415-SSI-Schaefer-3D-MATRIX....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Didier pour votre aide. Votre suggestion convient parfaitement"
54 mins
Jonathan Cohen
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
Cabbage & King Technical Translation
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) 
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
la séquence des ordres
autre option
Note from asker:
| Merci pour votre suggestion Jonathan |
6 hrs
Christine HOUDY
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Great, High-Quality Work Right to You
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
11
tampon de séquence
Logistique.
"Les tampons de séquence permettent l’optimisation de la production de Johnson Controls et du fabricant d’automobiles correspondant..."
"Les tampons de séquence permettent l’optimisation de la production de Johnson Controls et du fabricant d’automobiles correspondant..."
Note from asker:
| Merci Christine pour votre suggestion |
Something went wrong...