This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 7, 2016 13:38
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Spain
Understanding every word
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish
field cancerization
English to Polish
Medical
Medical (general)
W kontekście leczenia rogowacenia słonecznego.
Z góry dziękuję za pomoc.
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | rakowacenie pola/pole rakowacenia |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
27 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2217
rakowacenie pola/pole rakowacenia
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-03-07 14:08:37 GMT)
--------------------------------------------------
Gradient długości telomerów może mieć związek ze znaną od lat 50. tzw. teorią rakowacenia pola (ang. field cancerization) [42]. Jeśli rezultaty badań Heaphy i wsp. [41] zostaną potwierdzone w innych wieloośrodkowych badaniach, to będą mogły wpływać na ustalanie szerokości marginesów w tumorektomiach, a sama analiza długości telomeru może się stać istotnym markerem w chirurgii onkologicznej.
http://www.termedia.pl/Telomeres-and-telomerase-in-oncogenes...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-03-07 14:08:37 GMT)
--------------------------------------------------
Gradient długości telomerów może mieć związek ze znaną od lat 50. tzw. teorią rakowacenia pola (ang. field cancerization) [42]. Jeśli rezultaty badań Heaphy i wsp. [41] zostaną potwierdzone w innych wieloośrodkowych badaniach, to będą mogły wpływać na ustalanie szerokości marginesów w tumorektomiach, a sama analiza długości telomeru może się stać istotnym markerem w chirurgii onkologicznej.
http://www.termedia.pl/Telomeres-and-telomerase-in-oncogenes...
Something went wrong...