Feb 19, 2016 19:49
8 yrs ago
English term

Full tension anchorage

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Строительство (фундаметы, стены, полы, железобетонные работы)
Full tension anchorage необходимо между армированием сваи и свайным ростверком. В сводной таблице измеряется в килоньютонах.

Proposed translations

+3
17 mins
Selected

максимальное (полное) (предварительное ) натяжение анкерных тяг

максимальное (полное) предварительное натяжение анкерных тяг

http://aquagroup.ru/normdocs/14501

--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2016-02-19 20:09:31 GMT)
--------------------------------------------------

http://snip1.ru/ustanovka-i-natyazhenie-ankernyx-tyag/
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
1 hr
спасибо
agree Edgar Hermann : тут может и без "предварительное", если это не сборные элементы
1 hr
спасибо
agree Yakov Katsman
2 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins

крепление на анкера в натяг

*
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search