Vereise

German to French Law/Patents Law (general) Flüssiggas

Bonjour,

Je dois traduire un petit extrait à caractère juridique portant sur le GPL et ses réglementations en Allemagne et en France.
Le terme "Vereise" me pose particulièrement problème :

"Im Abschnitt X werden folgende Vereise aufgenommen :

-DIN EN... : Festlegungen für die Installation von Flüssiggasanlagen in bewohnbaren Freizeitfahrzeugen und zu Wohnzwecken in aderen Fahrzeugen

-DWGW G 607.... : Flüssiggasanlagen..."

Ma proposition : gel ? (mais ça n'a aucun sens ici...)

Merci à vous.

Cordialement,

Vincent