English to Polish Tech/Engineering Food & Drink Warzenie piwa

Wiem, co termin ten oznacza, nie wiem, jak to nazwać. Chodzi o domową aparaturę do warzenia piwa, która ma składać się z trzech naczyń (tier), znajdujących się na różnych poziomach. Kontksty i opis sprzętu:

- What kind of system are you looking for?
- We're gonna have to build a three-tier system that works on gravity. First, you would need a boil kettle to start the brew and one to boil the brew, and then a container to store the beer. So this is the glass carboy, the fermenter that we're thinking about using.

- Tier number one is here (tj. wysoko), tier number two is here (średnio), tier number three is here (nisko). You're gonna have hot water up top that you're gonna need to heat up, the middle tier or the second tier will be boiling water, and then the third tier will be fermentation.