Enlaces de interés:

TITOLO III (pag. 12)
Dei documenti che si presentano all'ufficiale dello stato civile
53. Le procure e gli altri documenti, che si presentano all'ufficiale dello stato
civile per comprovare le enunciazioni contenute negli atti, sono da lui ritirati e formano gli allegati degli atti stessi.
54. Gli allegati di ciascun atto sono muniti del visto dell'ufficiale dello stato civile e raccolti in un particolare fascicolo da unire a quello dei due registri originali, destinato ad essere depositato presso la cancelleria del tribunale.
55. Sul fascicolo degli allegati l'ufficiale dello stato civile indica:
1) il nome e cognome di coloro a cui l'atto si riferisce;
2) il registro che contiene l'atto ed il numero progressivo col quale l'atto è nel
medesimo segnato;
3) il numero e la indicazione dei documenti che vi sono inclusi.
56. I fascicoli che contengono gli allegati si riuniscono in quattro volumi
corrispondenti ai quattro registri di cittadinanza, di nascita, di matrimonio e di morte.
I detti fascicoli sono per ciascun volume segnati con un numero progressivo,
conservando l'ordine cronologico delle date degli atti.
Ciascuno dei quattro volumi è trasmesso al procuratore della Repubblica (22)
insieme con il
corrispondente registro per essere depositato presso la cancelleria del
tribunale.
http://www.esteri.it/mae/doc/rd1238_39.pdf


Gli atti di morte. Guida pratica agli adempimenti e alle procedure di stato ...
Ejemplos:
Pág. 38 (Decesso avvenuto in ospedale - Procedure: [...] apporre il visto sul certificato necroscopico ed inserirlo tra gli allegati; [...]
Pag. 40 (atto).
https://books.google.it/books?isbn=8891609706


Documentazione da presentare
Certificato di decesso compilato dal medico curante o dalla guardia medica;
Certificato di accertamento di morte rilasciato dal medico necroscopo.
http://www.comune.castelnovo-di-sotto.re.it/flex/cm/pages/Se...


Inscripción de la defunción

La Ley suprime el tradicional sistema de división del Registro Civil en Secciones -nacimientos, matrimonios, defunciones, tutelas y representaciones legales- y crea un registro individual para cada persona a la que desde la primera inscripción que se practique se le asigna un código personal. [...]

De modo similar a la del nacimiento se regula la inscripción de la defunción mediante la remisión del documento oficial, acompañado de parte médico, por los centros sanitarios. [...]

En efecto, puesto que se prescindirá del Libro de Familia –que pierde sentido dentro del modelo moderno que se ha configurado en la presente Ley– se ha previsto que en cada registro individual conste una hoja o extracto en la que figuren los datos personales de la vida del individuo. Consecuentemente con este diseño de la hoja individual, y en la búsqueda de una mayor simplicidad y eficiencia del sistema, la Ley distingue entre las inscripciones, las anotaciones registrales y, por último, el asiento de cancelación.
https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2011-12628


Artículo 62. Inscripción de la defunción.
1. La inscripción en el Registro Civil de la defunción es obligatoria. La inscripción hace fe de la muerte de una persona y de la fecha, hora y lugar en que se produce. En la inscripción debe figurar asimismo la identidad del fallecido.
2. La inscripción de la defunción se practicará en virtud de declaración documentada en el formulario oficial, acompañado del certificado médico de la defunción. En defecto de certificado, cuando éste sea incompleto o si, a juicio del Encargado, debe complementarse la documentación acreditativa del fallecimiento, se requerirá dictamen médico del facultativo.
3. El funcionario competente, una vez recibida y examinada la documentación, practicará inmediatamente la inscripción y expedirá el certificado de la defunción.
El Encargado, una vez practicada la inscripción, expedirá la licencia para el entierro o incineración en el plazo que reglamentariamente se establezca.
4. La inscripción de la defunción cerrará el registro individual. En ningún caso, el código personal podrá volver a ser asignado.
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Vacatio/l20-2011.t6...