Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
البروليتاريا الرثّة
English translation:
lumpenproletariat
Added to glossary by
Muhammad Atallah
Jan 28, 2016 03:30
8 yrs ago
Arabic term
البروليتاريا الرثّة
Arabic to English
Social Sciences
Government / Politics
Is there an English correspondent to البروليتاريا الرثّة?
Proposed translations
(English)
| 5 | lumpenproletariat |
Muhammad Atallah
|
| 5 | the frail proletariat |
Oz Hamdoun (X)
|
Change log
Feb 6, 2016 04:52: Muhammad Atallah Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
lumpenproletariat
(Especially in Marxist terminology) the unorganized and unpolitical lower orders of society who are not interested in revolutionary advancement.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Oz Hamdoun (X)
United States
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Related KudoZ points
:
35
the frail proletariat
The weak or old proletariat
Something went wrong...