This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 27, 2016 18:19
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
accuracy and flexibility
Native in: Italian
Works in: Dutch to Italian, German to Italian, English to Italian
career tenure
English to Italian
Other
Human Resources
questa la frase:
A cross-section of age groups to gain insight as to how human needs manifest differently depending on a person’s career tenure or position.
si tratta di uno studio sulle diverse esigenze dei dipendenti nell'ambiente di lavoro in costante cambiamento.
grazie a chiunque saprà aiutarmi
m
A cross-section of age groups to gain insight as to how human needs manifest differently depending on a person’s career tenure or position.
si tratta di uno studio sulle diverse esigenze dei dipendenti nell'ambiente di lavoro in costante cambiamento.
grazie a chiunque saprà aiutarmi
m
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Lunghezza/durata |
Chiara Sodi
|
| 3 | esperienza (lavorativa) |
Elena Zanetti
|
| 2 | incarico |
Marina Ferro
|
Proposed translations
7 mins
Marina Ferro
Native in Italian
I will never get tired of learning
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Dutch to Italian
incarico
Penso intenda semplicemente "incarico".
Simple Definition of tenure
Popularity: Top 10% of words
: the amount of time that a person holds a job, office, or title
: the right to keep a job (especially the job of being a professor at a college or university) for as long as you want to have it
law : the right to use property
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-01-27 18:27:36 GMT)
--------------------------------------------------
incarico professionale
Simple Definition of tenure
Popularity: Top 10% of words
: the amount of time that a person holds a job, office, or title
: the right to keep a job (especially the job of being a professor at a college or university) for as long as you want to have it
law : the right to use property
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-01-27 18:27:36 GMT)
--------------------------------------------------
incarico professionale
16 mins
Lunghezza/durata
.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2016-01-27 18:36:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/job-tenur...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2016-01-27 18:36:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/job-tenur...
3 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
44
esperienza (lavorativa)
,
Something went wrong...