Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
purchase fee
Italian translation:
tassa/imposta di acquisto
Added to glossary by
Maria Luisa Barbano
Jan 25, 2016 13:51
8 yrs ago
5 viewers *
English term
purchase fee
English to Italian
Bus/Financial
Accounting
Finanziamenti
Tratto dal contratto di finanziamento di una vettura. tra le varie voci trovo:
– On the Road Price:
– Customer Deposit:
– Total Amount of Credit:
– Purchase Fee (include in final payment):
– xx Monthly Payments:
– Final Payment:
– Total Amount Payable:
– Duration of Agreement (Months):
Grazie in anticipo!
– On the Road Price:
– Customer Deposit:
– Total Amount of Credit:
– Purchase Fee (include in final payment):
– xx Monthly Payments:
– Final Payment:
– Total Amount Payable:
– Duration of Agreement (Months):
Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | tassa/imposta di acquisto |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+1
9 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
76
Selected
tassa/imposta di acquisto
https://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&q="tassa di acquisto...
https://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&q="imposta di acquis...
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2016-01-25 14:04:15 GMT)
--------------------------------------------------
La soluzione con "tassa" ha il maggior numero di corrispondenze.
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2016-01-30 09:40:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Maria Luisa. Buon lavoro e buon fine settimana!
https://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&q="imposta di acquis...
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2016-01-25 14:04:15 GMT)
--------------------------------------------------
La soluzione con "tassa" ha il maggior numero di corrispondenze.
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2016-01-30 09:40:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Maria Luisa. Buon lavoro e buon fine settimana!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...