Jan 14, 2016 16:14
8 yrs ago
1 viewer *
English term

hose string

English to French Tech/Engineering Engineering (general)
Electrically discontinuous hoses (without internal bonding) generally used in hose strings for cargo unloading as an alternative to using the insulating flange.
Proposed translations (French)
3 +2 flexible (de déchargement)

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

flexible (de déchargement)

une suggestion...

--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2016-01-14 16:26:24 GMT)
--------------------------------------------------

c'est toute la longueur du flexible (par exemple sur une smb du raccordement sur la smb jusqu'à la bride qui se raccordera au navire)
Peer comment(s):

agree jean-pierre belliard : Agree
1 hr
merci
agree Chakib Roula
2 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search