Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
caractérisés
Polish translation:
kwalifikowane
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-01-17 11:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 14, 2016 10:47
8 yrs ago
French term
yolabargy (X)
caractérisés
French to Polish
Law/Patents
Law (general)
jugement correctionnel
Dzień dobry,
proszę o pomoc:
Jugement correctionnel na pl : "Les faits sont caractérisés à l'encontre de XY" i XZ".
Dziękuję z góry za pomoc.
Jola
proszę o pomoc:
Jugement correctionnel na pl : "Les faits sont caractérisés à l'encontre de XY" i XZ".
Dziękuję z góry za pomoc.
Jola
Proposed translations
(Polish)
| 4 | kwalifikowane |
maogo
|
| 4 +1 | zarzucane |
Bartosz Rogowski
|
Proposed translations
17 mins
Selected
kwalifikowane
jak w dyskusji
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję. Jola "
+1
1 hr
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
362
zarzucane
podnoszone jako zarzuty
Note from asker:
| Dziękuję serdecznie za odpowidź- Jola |
Discussion
https://pl.wikipedia.org/wiki/Przestępstwo