Dec 30, 2015 11:15
8 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
actos procesales comprendidos de ordinario
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Poder especial
Hola, ¿alguien sabría cual sería el equivalente de "actos procesales comprendidos de ordinario" en francés? Gracias
Proposed translations
(French)
3 | actes de procédure d'ordinaire inclus | Actif Com |
Proposed translations
1 hr
Selected
actes de procédure d'ordinaire inclus
Pas beaucoup de contexte, malheureusement, mais c'est ma suggestion.
La locution "actes de procédure" est figée. Pour ce qui est du "d'ordinaire inclus", il véhicule l'idée de "compris habituellement" à mon sens.
La locution "actes de procédure" est figée. Pour ce qui est du "d'ordinaire inclus", il véhicule l'idée de "compris habituellement" à mon sens.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!"
Something went wrong...