Dec 21, 2015 15:10
8 yrs ago
английский term

rock enforcement systems

английский => русский Техника Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни Sandvik magazine
With the signing of the global distribution agreement, Getman products expand and strengthen Sandvik’s offering in both underground drilling and rock enforcement systems.
Change log

Apr 15, 2018 16:11: mk_lab changed "Field" from "Прочее" to "Техника"

Proposed translations

+1
19 мин
Selected

системы укрепления (скальной) породы/грунта

Т.е., различные системы анкерной крепи: анкерные болты, блоки, стяжки и оборудование для их установки

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-12-21 15:33:07 GMT)
--------------------------------------------------

Укрепление склонов | ООО "ГЕОИЗОЛКРЫМ"
geoizolkrim.ru/ukreplenie-sklonov.html
Таким же образом происходит укрепление скальных пород на скальнообвальных ...

Укрепление
www.bezo.oglib.ru/bgl/9452/3152.html
При укреплении скальной породы внутри нее устанавливаются скальные анкера.

Противокарстовые мероприятия - ИнжПроектСтрой
www.jet-grouting.ru/activities/karst/
Компания "ИнжПроектСтрой" имеет большой опыт укрепления трещиноватых скальных пород при помощи мультипакерной системы с использованием ...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2015-12-21 15:35:04 GMT)
--------------------------------------------------

А также различные сетчатые покрытия, системы бетонирования трещин и т.д.
Peer comment(s):

agree NNG : Поскольку в контексте присутствует underground drilling, то здесь имеются в виду системы (анкерного) крепления (горных выработок).
1 час
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search