Dec 17, 2015 08:09
8 yrs ago
English term
peak target percentile
English to Russian
Science
Science (general)
Fluorescence images of the samples were acquired using a Cellomics VTI Arrayscan using the Bioapplication “Compartmental Analysis” using the auto-exposure (based on DMSO control wells) setting “peak target percentile” set to 25% target saturation for both channels.
Proposed translations
(Russian)
4 | целевой процентиль пиковых значений [флуоресценции] | Natalie |
3 | пиковый целевой процентиль | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
3 hrs
Selected
целевой процентиль пиковых значений [флуоресценции]
Прибор регистрирует флуоресценцию изучаемых объектов, а с целью статистической обработки полученных данных настраивается целевой процентиль, ниже которого данные при статобработке отсекаются.
Как это выглядит, можно посмотреть в http://eprints.qut.edu.au/63534/1/Vanessa_Oakes_Thesis.pdf
См. рис. 3.4 на стр.115: там на панели А показана флуоресценция клеток, окрашенных двумя метками; панель В представляет распределение числа клеток на определенной стадии клеточного цикла по интенсивности флуоресценции и гистограмму содержания ДНК; панель С - это как раз количественное представление данных, соответствующих целевому процентилю (в данном случае выбран 95-й процентиль).
В вашем случае 25-й целевой процентиль по каждому из каналов позволяет прибору определять по уровню свечения, где находятся границы клеток и какие объекты следует учитывать, а какие нет. Вот в этой методичке для студентов http://tinyurl.com/nbtso99 доступно описано, как это делается.
Как это выглядит, можно посмотреть в http://eprints.qut.edu.au/63534/1/Vanessa_Oakes_Thesis.pdf
См. рис. 3.4 на стр.115: там на панели А показана флуоресценция клеток, окрашенных двумя метками; панель В представляет распределение числа клеток на определенной стадии клеточного цикла по интенсивности флуоресценции и гистограмму содержания ДНК; панель С - это как раз количественное представление данных, соответствующих целевому процентилю (в данном случае выбран 95-й процентиль).
В вашем случае 25-й целевой процентиль по каждому из каналов позволяет прибору определять по уровню свечения, где находятся границы клеток и какие объекты следует учитывать, а какие нет. Вот в этой методичке для студентов http://tinyurl.com/nbtso99 доступно описано, как это делается.
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
пиковый целевой процентиль
*
Something went wrong...