Dec 6, 2015 12:47
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

cabina de surtidos de MP

Non-PRO Spanish to English Science Medical: Pharmaceuticals
The context is a laboratory where they make pharmaceuticals.

Durante la inspección se revisa entre otra la siguiente documentación:

- Bitácora de la *cabina 3 de surtidos de la MP* y bitácora cabina 2 de surtido de MP.
- Bitácora de control y uso de columnas de cromatografía de líquidos.
- Bitácora de uso del cromatógrafo TMONI-CDL-43 de 2014 y 2015.
- Procedimiento de manejo y preparación de soluciones.

Sorry that is all the context I can give.
All help gratefully received.

Discussion

Lesley Clarke (asker) Dec 9, 2015:
Sorry I didn't answer. Yes I realised later that MP refers to raw materials.
Charles Davis Dec 6, 2015:
Materia prima? Perhaps? A supply cabinet for raw materials?
Muriel Vasconcellos Dec 6, 2015:
cassette? Do you know what MP stands for? In laboratories, the container used to hold specimens is called a 'casette' and they are usually numbered.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search