Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Doppel-I-Trägerkonstruktion
Italian translation:
struttura a doppia trave a \"I\"
Added to glossary by
Giulia D'Ascanio
Nov 16, 2015 12:19
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Doppel-I-Trägerkonstruktion
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
gru
Die Krananlagen sind entsprechend der Bauart nach folgenden Typen bezeichnet:
NB 1/G = Brückenkran in Gitterkonstruktion
NB 1/I = Brückenkran in Doppel-I-Trägerkonstruktion
NB 2/G = Hängekran in Gitterkonstruktion
NB 2/I = Hängekran in Doppel-I-Trägerkonstruktion
AB 1 = Einschienenbahn, bzw. Laufkatze mit Hubwerk
AB 7 = Auslegerkran, Funktion des Auslegers hydraulisch betätigt
Grazie!!!!
NB 1/G = Brückenkran in Gitterkonstruktion
NB 1/I = Brückenkran in Doppel-I-Trägerkonstruktion
NB 2/G = Hängekran in Gitterkonstruktion
NB 2/I = Hängekran in Doppel-I-Trägerkonstruktion
AB 1 = Einschienenbahn, bzw. Laufkatze mit Hubwerk
AB 7 = Auslegerkran, Funktion des Auslegers hydraulisch betätigt
Grazie!!!!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | struttura a doppio tirante a "I" |
Luca Vaccari
|
Proposed translations
26 mins
Luca Vaccari
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Nordic quality, Italian style since 1990
Native in: Italian 
, Swedish
Works in: Swedish to Italian, Norwegian to Italian, Danish to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
struttura a doppio tirante a "I"
o tirante a doppia "I", magari hai qualche figura
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per l'aiuto"
Something went wrong...