Peter Close Nov 2, 2015:

Please provide more context/details. There are many alternatives as to what this could or should be, which depend upon the particular circumstances involved. The reason why there is a separate rule in the Kudoz Rules requiring a translator to provide sufficient details to describe a question being asked is to prevent an incorrect or inaccurate answer from being accepted to apply in all circumstances in the future.

transphy Nov 1, 2015:

There are many ways and answers one can offer, here. I suggest you give some of the text including the 'asked', so the correct term can be proposed.