Oct 31, 2015 19:32
8 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
Brazil
Leitura Flutuante
Portuguese to English
Social Sciences
Mathematics & Statistics
Leitura Flutuante de dados coletados
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Getting to grips with the data / collecting, organizing, communicating and interpreting |
DLyons
|
| 4 | fluctuating reading/transversal reading |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Getting to grips with the data / collecting, organizing, communicating and interpreting
"leitura flutuante, que é o estabelecimento de contato com os documentos da coleta de dados, momento em que se começa a conhecer o texto"
At a higher level, this would be called EDA (exploratory data analysis) and its precursors.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2015-11-01 02:20:49 GMT)
--------------------------------------------------
Or "becoming familiar with"
At a higher level, this would be called EDA (exploratory data analysis) and its precursors.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2015-11-01 02:20:49 GMT)
--------------------------------------------------
Or "becoming familiar with"
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
fluctuating reading/transversal reading
Seriam as minhas sugestões...
Something went wrong...