This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 17, 2015 13:32
8 yrs ago
English term

Written RX Share (Factor) data

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
The worldwide market experience information is based on standard units sold from the second quarter of 2002 through the first quarter of 2014 .
One standard unit is equal to one capsule, oral reconstituted solution dose, injection, intravenous infusion, topical application (ie, for external liquid or drops the standard unit is the number of 1 ml doses, for ointments/creams/gels 1 standard unit is the number of 1 g doses), or vaginal ovule or application.
Of note the cumulative contribution contains all 12 years of Standard Units and Kilogram history available, which is currently 2Q02 through 1Q14.
The *Written RX Share (Factor) data* is inclusive of all 6 years of history available, currently 2Q08 through 1Q14.
Age/gender/dosing data is inclusive of all 3 years of history, currently 2Q11 through 1Q14.
Table .
Worldwide Market Experience (sales SUs)
Oral Forms
Injectable
Topical Forms
Vaginal Forms

Proposed translations

1 day 12 hrs

данные о доле на рынке выписанных рецептов (и коэффициенте её изменения)

Written Rx share = written prescription share - это, похоже, доля выписанных рецептов на определенное лекарство, в процентах, а factor - коэффициент изменения этой доли (во сколько раз она изменилась).

Например:
Rx Share
See real-time market share for any drug across the US
Search for any drug prescribed by Practice Fusion physicians and compare its current and historical market share within any drug class (group of drugs)
----
By November 2004, the market share of generic omeprazole Rx had increased to approximately 28% from 0% in April 2004. On the other hand, the share for omeprazole OTC was more than 50% in April 2004 but decreased to about 28% in November 2004.
----
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search