Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Quarter wise
Bosnian translation:
po kvartalu
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Oct 11, 2015 20:49
8 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
Quarter wise
English to Bosnian
Other
IT (Information Technology)
U pitanju je softver:
Percentage of Changes Completed within SLA or out of SLA Quarterwise.
Percentage of Changes Completed within SLA or out of SLA Quarterwise.
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | po kvartalu |
Luca Calcagni
|
| 4 | četvrtinski |
Davor Ivic
|
Proposed translations
1 hr
Luca Calcagni
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Aut tace, aut loquere meliora silentio
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Croatian to Italian, Bosnian to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
po kvartalu
'Kvartal' je četvrtina godine. Često se govori o prvom, drugom, ..., kvartalu.
Vjerojatno softver ima također opcija za pokazivanje rezultata 'Month wise' i 'Year wise'.
Primjeri:
https://reports.zoho.com/ZDBDataSheetView.cc?DBID=1066100000...
http://www.bhas.ba/saopstenja/2012/NPL_2011Q4_001_01_BH.pdf (
Vjerojatno softver ima također opcija za pokazivanje rezultata 'Month wise' i 'Year wise'.
Primjeri:
https://reports.zoho.com/ZDBDataSheetView.cc?DBID=1066100000...
http://www.bhas.ba/saopstenja/2012/NPL_2011Q4_001_01_BH.pdf (
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you and sorry for late feedback."
73 days
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
Specializes in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
četvrtinski
Prijedlog
Something went wrong...