Oct 7, 2015 16:48
8 yrs ago
English term

mauler

English to Spanish Law/Patents Law (general) Order of Forfeiture
This is an Order of Forfeiture. The wordd "mauler" appears just once throughout the text and in this sentence:

Under 21 U.S.C.§ 853(n)(1), and the Attorney General's authority to determine the ***mauler*** of publication of an Order of Forfeiture in a criminal case, notice of the forfeiture was posted on an official government internet site for at least 30 consecutive days, beginning on November 4, 2014 and ending on December 3, 2014.

Thank you in advance for any ideas.

Proposed translations

+2
46 mins
Selected

manner (forma/modalidad de publicación)

They meant "manner."
Peer comment(s):

agree Ellen Kraus : ¡ Bravo, Virginia !
27 mins
¡Gracias, Ellen!
agree EirTranslations
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search