Oct 1, 2015 13:21
8 yrs ago
German term

zugänglich machen

German to Russian Tech/Engineering Law: Contract(s)
Das zu übertragende Know-How wird der Verkäufer dem Käufer unverzüglich nach dem Übergabetag zugänglich machen, soweit es sich nicht bereits aus den übergebenen Dokumenten ergibt. Er wird insbesondere die erforderlichen Unterlagen und Pläne übergeben und Einweisungen und Auskünfte im Rahmen der üblichen Geschäftszeiten geben lassen.

zugänglich machen
формулировки

Proposed translations

5 mins
Selected

предоставить/передать

предлставить (в распоряжение)/допустить (к информации)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins

обеспечить доступ

обеспечить доступ
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
17 hrs
Danke, Erzsébet!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search