Sep 28, 2015 14:26
8 yrs ago
1 viewer *
English term
tailings pipeline trench
English to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
mine closure
The tailings pipeline trenches will be backfilled and allowed to revegetate naturally
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
la tranchée de la conduite/pipeline des boues de minerai
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Specializes in field
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Tranchées de canalisation pour résidus.
Suggestion
-1
4 hrs
Anna Staingart
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
thorough technical translations
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French, Russian to French
Les tranchées de la pipeline des résidus (miniers) seront...
https://books.google.ca/books?id=tmKPXhfkzgMC&pg=PA39&lpg=PA...
https://publications.polymtl.ca/560/1/2011_DrissaOuattara.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-09-28 18:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.acee-ceaa.gc.ca/050/documents/p61898/101080F.pdf
https://publications.polymtl.ca/560/1/2011_DrissaOuattara.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-09-28 18:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.acee-ceaa.gc.ca/050/documents/p61898/101080F.pdf
Discussion