Aug 14, 2015 11:29
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
limited liability company interest
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Dzień dobry,
w umowie LLC zawiązanej w Delaware, USA jest paragraf dotyczący assignment of limited liability company interest in the company. Będę wdzięczna za pomoc z tym terminem.
w umowie LLC zawiązanej w Delaware, USA jest paragraf dotyczący assignment of limited liability company interest in the company. Będę wdzięczna za pomoc z tym terminem.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +4 | udziały spółki z ograniczoną odpowiedzialnością |
Dawid Mazela, MA, MCIL
|
Proposed translations
+4
3 mins
Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
High quality human translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
udziały spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
po prostu
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-08-14 11:45:05 GMT)
--------------------------------------------------
„udziały w spółce” – będzie lepiej
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-08-14 11:45:05 GMT)
--------------------------------------------------
„udziały w spółce” – będzie lepiej
Peer comment(s):
| agree |
mike23
3 hrs
|
| agree |
Grzegorz Tulin
3 hrs
|
| agree |
Jacek Konopka
19 hrs
|
| agree |
Dimitar Dimitrov
8 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion