This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 5, 2015 17:51
8 yrs ago
English term
Romania
Romanian skillful technical translator
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Patent Country
English to Romanian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Patent License Agreement
...solely for the account of Licensee and/or its Affiliates to make, have made and sell in any Patent Country, Qualified Products intended and/or marketed for use within the Field.
..Annex B-1 a Patent Country, shall not constitute a waiver of X’ right to amend Annex B-1 and to claim future royalties in respect of such Patent Country.
...the total worldwide Net Revenue in case the country of manufacture is a Patent Country; otherwise, the Net Revenues per Patent Country;
...If the country of manufacture is a Patent Country, the royalty due is equal to the total worldwide Net Revenue generated for such Products multiplied by the applicable Royalty Rate.
..Annex B-1 a Patent Country, shall not constitute a waiver of X’ right to amend Annex B-1 and to claim future royalties in respect of such Patent Country.
...the total worldwide Net Revenue in case the country of manufacture is a Patent Country; otherwise, the Net Revenues per Patent Country;
...If the country of manufacture is a Patent Country, the royalty due is equal to the total worldwide Net Revenue generated for such Products multiplied by the applicable Royalty Rate.
Discussion
Qualified Product shall require a license under this Agreement under at least one of the issued
Patents when manufactured or sold.