Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Certidão de Narrativa Completa do Registo de Nascimento
German translation:
Vollinhaltliche Abschrift aus dem Geburtenregister
Added to glossary by
erna13
Jul 28, 2015 18:34
8 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
Certidão de Narrativa Completa do Registo de Nascimento
Portuguese to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Seccão Municipal DO REGISTO CIVIL DE XXX (Angola)
Certidão de Narrativa Completa do Registo de Nascimento
CERTIFICO que no livro de assentos de nascimento
Ist es einfach nur die Geburtsurkunde oder eher ein Auszug aus dem Geburtenregister oder noch etwas anderes?
Certidão de Narrativa Completa do Registo de Nascimento
CERTIFICO que no livro de assentos de nascimento
Ist es einfach nur die Geburtsurkunde oder eher ein Auszug aus dem Geburtenregister oder noch etwas anderes?
Proposed translations
(German)
| 4 | Vollinhaltliche Abschrift aus dem Geburtenregister |
Susanna Lips
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
Vollinhaltliche Abschrift aus dem Geburtenregister
Vorschlag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Susanna"
Discussion
"Vollinhaltliche Abschrift aus dem Geburtenregister"