Jul 8, 2015 08:36
8 yrs ago
5 viewers *
English term
partner treatments
English to Russian
Other
Medical: Pharmaceuticals
Из клинич. исследования мед. препарата:
About Custirsen
Custirsen is an experimental drug that is designed to block the production of the protein clusterin, which may play a fundamental role in cancer
cell survival and treatment resistance. Clusterin is upregulated in tumor cells in response to treatment interventions such as chemotherapy,
hormone ablation and radiation therapy and has been found to be overexpressed in a number of cancers, including prostate, lung, breast and
bladder. Increased clusterin production has been linked to faster rates of cancer
progression, treatment resistance and shorter survival duration. By inhibiting clusterin, custirsen is designed to alter tumor dynamics, slowing
tumor growth and resistance to ***partner treatments, so that the benefits of therapy, including survival, may be extended.
Непонятно слово "partner" во фразе "partner treatments"
Спасибо.
About Custirsen
Custirsen is an experimental drug that is designed to block the production of the protein clusterin, which may play a fundamental role in cancer
cell survival and treatment resistance. Clusterin is upregulated in tumor cells in response to treatment interventions such as chemotherapy,
hormone ablation and radiation therapy and has been found to be overexpressed in a number of cancers, including prostate, lung, breast and
bladder. Increased clusterin production has been linked to faster rates of cancer
progression, treatment resistance and shorter survival duration. By inhibiting clusterin, custirsen is designed to alter tumor dynamics, slowing
tumor growth and resistance to ***partner treatments, so that the benefits of therapy, including survival, may be extended.
Непонятно слово "partner" во фразе "partner treatments"
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 | сопутствующая терапия/лечение | Maria Sometti (Anishchankava) |
4 | комплексное лечение | Olga Theobald |
Proposed translations
2 mins
Selected
сопутствующая терапия/лечение
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
10 hrs
комплексное лечение
В онкологии применение 2 и более методов лечения называется именно так.
http://www.tumor.su/leshenie/kompleshen.html
http://www.tumor.su/leshenie/kompleshen.html
Discussion