This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 21, 2015 06:50
8 yrs ago
Dutch term
Belgium
Your text always perfect & on time
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German, and 1 more.
kleuring in de massa
Dutch to German
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
In het geval van lantaarns in kunststof wordt deze kleur bekomen door kleuring in de massa: de materialen gebruikt voor de kleuring en deze voor de stevigheid moet een verbinding vormen van chemische aard.
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Färbung in der Masse |
Johannes Mueller
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Johannes Mueller
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
Färbung in der Masse
‘In der kunststoffverarbeitenden Industrie werden die Rohstoffe in
der Masse gefärbt. Auch den Herstellern synthetischer Fasern ist die
Pigmentierung in der Masse vertraut. Die für die Spinnfärbung gebräuchlichen
Verfahren richten sich nach den Methoden der Faserherstellung;
sie gliedern sich in
Naßspinnverfahren etcetc.
der Masse gefärbt. Auch den Herstellern synthetischer Fasern ist die
Pigmentierung in der Masse vertraut. Die für die Spinnfärbung gebräuchlichen
Verfahren richten sich nach den Methoden der Faserherstellung;
sie gliedern sich in
Naßspinnverfahren etcetc.
Something went wrong...