Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Wafer lighting
French translation:
illumination en galette (LED)
Added to glossary by
Emmanuel Sanjuan
Jun 13, 2015 08:41
8 yrs ago
English term
Traductions
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Wafer lighting
English to French
Tech/Engineering
Manufacturing
désinfection UV
Our customers include:
Printing industry:
- Flexo and offset printing
- Label printing
- Inkjet printing
- Printing directly on moulded articles such as mugs, buckets, tubes, sleeves, cartridges
Manufacturing electronic components such as:
- Circuit boards
- Film exposure (microfilms, diazo films, heliography)
///- Wafer lighting ////
Printing industry:
- Flexo and offset printing
- Label printing
- Inkjet printing
- Printing directly on moulded articles such as mugs, buckets, tubes, sleeves, cartridges
Manufacturing electronic components such as:
- Circuit boards
- Film exposure (microfilms, diazo films, heliography)
///- Wafer lighting ////
Proposed translations
(French)
| 2 | illumination en galette (LED) |
Ana Vozone
|
| 3 | éclairement de galettes |
Tony M
|
Proposed translations
1 hr
Ana Vozone
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
illumination en galette (LED)
http://www.futura-sciences.com/magazines/high-tech/infos/dic...
In a different context, the term "galette" is translated as "wafer" as well.
Des galettes de circuit intégrés (ªwaferº) perdent leur stabilité mécanique à cause du polissage fin et elles sont courbées de manière indéfinie.
http://bases-brevets.inpi.fr/fr/document/EP1191591.html
In a different context, the term "galette" is translated as "wafer" as well.
Des galettes de circuit intégrés (ªwaferº) perdent leur stabilité mécanique à cause du polissage fin et elles sont courbées de manière indéfinie.
http://bases-brevets.inpi.fr/fr/document/EP1191591.html
Example sentence:
Il accueille des spots à galette LED qui illumineront vos soirées.
GALETTE POUR ÉQUIPEMENTS À DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET STRUCTURE ÉQUIPÉE DE DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES UTILISANT LA GALETTE POUR ÉQUIPEMENTS À DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES
Note from asker:
| merci infiniment |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup :-)"
1 day 23 hrs
éclairement de galettes
I believe this refers to exposing the 'wafers' to UV light as part of the photo-printing process (as is also sometimes used for things like PCBs and other systems using a photo-resist).
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour23 heures (2015-06-15 08:10:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
It's lighting in the sense of 'exposure' (cf. 'flashing' EEPROMs etc.), not in the sense of illumination.
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour23 heures (2015-06-15 08:10:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
It's lighting in the sense of 'exposure' (cf. 'flashing' EEPROMs etc.), not in the sense of illumination.
Something went wrong...