Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collaboratives
Spanish translation:
factores que contribuyen
Added to glossary by
Maria Andrade
May 12, 2015 15:29
9 yrs ago
English term
collaboratives
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Power Grid Collaboratives Enable New Levels of Power Utilization
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | factores que contribuyen |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 4 | la cooperación |
Jose Lobos
|
| 4 | colaboradores/colaboradoras |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
21 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
139
Selected
factores que contribuyen
a la red / sistema / etc. eléctrico/a
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
26 mins
la cooperación
Power Grid Collaboratives Enable New Levels of Power Utilization
-------------->
La cooperación en la Red de Energía/Potencia facilita nuevos niveles de...
-------------->
La cooperación en la Red de Energía/Potencia facilita nuevos niveles de...
5 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
56
colaboradores/colaboradoras
La traducción literal funciona. Adjetivo femenino o masculino, singular o plural
Something went wrong...