Glossary entry (derived from question below)
Apr 15, 2015 09:51
9 yrs ago
English term
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English (Variants: US, British)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
sternlegs
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
product to prevent fouling of marine growth
XXXX can be applied on propellers, shafts, sternlegs, Volvo IPS Drivers, etc.
From a brochure describing the properties and use of a product preventing fouling of marine growth on metal parts of a vessel that are immersed up to the waterline.
Thanks for your help.
From a brochure describing the properties and use of a product preventing fouling of marine growth on metal parts of a vessel that are immersed up to the waterline.
Thanks for your help.
Change log
Apr 20, 2015 14:31: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/97451">Ghyslaine LE NAGARD's</a> old entry - "sternlegs"" to ""embases""
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
embases
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-04-15 09:57:28 GMT)
--------------------------------------------------
350 Chev motor + Volvo Penta FSX Cobra Sternleg | Trade Me
www.trademe.co.nz › ... › Engine parts
Traduire cette page
17 mars 2015 - Willing to sell motor and Sternleg separately or as one package deal. The engine was bought with a duo prop Sternleg which was swapped out ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-04-15 09:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http://trademe.tmcdn.co.n...
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-04-15 09:57:28 GMT)
--------------------------------------------------
350 Chev motor + Volvo Penta FSX Cobra Sternleg | Trade Me
www.trademe.co.nz › ... › Engine parts
Traduire cette page
17 mars 2015 - Willing to sell motor and Sternleg separately or as one package deal. The engine was bought with a duo prop Sternleg which was swapped out ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-04-15 09:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http://trademe.tmcdn.co.n...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...