Spanish to English Bus/Financial Games / Video Games / Gaming / Casino audit

...por el jugador (by the player)

In this context

El operador mantendrá un registro con las modificaciones en los límites de depósito detallada por registro de usuario.
El registro incluirá la fecha y el motivo de la modificación.
Deberá quedar registrado si la modificación fue solicitada por el jugador o establecida por el operador.
El operador deberá conservar las pruebas de prevención de conductas adictivas del juego y de juego responsable superados por el jugador, necesarios para solicitar el incremento de los importes de depósito o la desaparición de cualquier límite que tenga establecido para su cuenta de depósito, así como el análisis histórico de la trayectoria del participante, en los supuestos de segunda petición o ulteriores peticiones de aumento de límites que realice un mismo participante.
Registro y trazabilidad
Registros y logs del sistema técnico de juego