Mar 16, 2015 16:21
9 yrs ago
3 viewers *
English term
spring sheath
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Corresponde a una parte o componente de una pinza para biopsia desechable.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | cubierta/funda del resorte/muelle |
Teresa Mozo
|
| 4 | Vaina con revestimiento del muelle |
Sury Castro
|
Proposed translations
+1
9 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Specializes in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
268
cubierta/funda del resorte/muelle
saludos
20 hrs
Sury Castro
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Reliable & just in time accurate work
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Russian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Russian
Related KudoZ points
:
28
Vaina con revestimiento del muelle
Así está traducido en el catálgo de Olympus y me parece la mejor traducción que he encontrado.
Reference:
http://es.patents.com/us-4945920.html
http://et-catalogue.olympus.eu/en/index.php?lang=es&category=7
Something went wrong...