Mar 14, 2015 18:05
9 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
Romania
I am keen on providing a quality work.
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to Hungarian, Romanian to Hungarian, Hungarian to English, and 3 more.
centrală de bloc
Romanian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
CHP
În afara centralelor de bloc, sunt zeci de metode tehnice ecologice de obţinere a unei energii...
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | hot water boiler |
Augustin Dragoste
|
| 4 +1 | thermal power plant for apartments |
danieline
|
| 5 | central heating system |
AB_DW
|
Proposed translations
+2
1 day 16 hrs
Augustin Dragoste
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Accuracy and honesty!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
hot water boiler
Most modern hot water boilers have an automatic feed system. As the water is heated, it expands. The extra volume is forced into an expansion tank, which helps prevent the build up of excessive pressure. A pressure relief valve is also required to ensure the boiler pressure does not reach excessive levels.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
16 hrs
thermal power plant for apartments
thermal power plant for apartments
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2015-03-15 10:33:55 GMT)
--------------------------------------------------
sau thermal power STATION
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2015-03-15 10:33:55 GMT)
--------------------------------------------------
sau thermal power STATION
Note from asker:
| Mulțumesc! |
Peer comment(s):
| agree |
Liviu-Lee Roth
4 hrs
|
| neutral |
Augustin Dragoste
: Thermal power plant înseamnă centrală termoelectrică, adică se generează curent electric din aburi care antrenează turbine electrice.
23 hrs
|
1 day 18 hrs
central heating system
Definiţie Wikipedia:
A central heating system provides warmth to the whole interior of a building.
A central heating system provides warmth to the whole interior of a building.
Reference:
Something went wrong...